Columbia Union News

 

Déclaration du Conseil de l’Union de Columbia Un Appel à la Justice, à la Prière et à la Paix

La semaine dernière, nous avons assisté à une tragédie dans le meurtre de George Floyd à Minneapolis dans le Minnesota.  À la suite de cela, ainsi que les récents assassinats d'Ahmaud Arbery, Breonna Taylor et d'autres, de nombreuses personnes à travers notre pays et dans notre union, se trouvent dans un état d'agitation. Des milliers, y compris des forces de l’ordre, sont consternés par les actions des personnes qui n'ont pas servi et protégé leurs communautés. L'angoisse et la douleur sont évidentes dans les troubles civils et les manifestations dans plus de 140 villes.

Una declaración del Consejo Presidencial de la Unión de Columbia
Un Llamado a la Justicia, la Oración y la Paz

La semana pasada fuimos testigos de una tragedia con el asesinato de George Floyd en Minneapolis, Minnesota. Como resultado de esto, así como de los asesinatos recientes de Ahmaud Arbery, Breonna Taylor y otros, muchas personas en todo el país y en nuestra unión, están conmocionados. Miles, incluidos los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, están horrorizados por las acciones de las personas que no pudieron servir y proteger a sus comunidades. La angustia y el dolor son evidentes por los disturbios civiles y las protestas en más de 140 ciudades.

Last week we witnessed a tragedy in the killing of George Floyd in Minneapolis, Minn. As a result of this, as well as the recent killings of Breonna Taylor, Ahmaud Arbery and others, many people across our nation, and in our union, are in a state of turmoil. Thousands, including law enforcement officials, are appalled by the actions of the individuals who failed to serve and protect their communities. The anguish and pain is evident by the protests in 140 cities.

As Seventh-day Adventist Christians, we rise with all who condemn these actions, and we, too, call for justice.